IMG_1502.JPG

Compraron un Kindle (aquí la reseña completa)? Pues felicitaciones! Me imagino que ya deben haber empezado a llenarlo de e-books con Calibre. Pero uno de los procesos que también pueden hacerle al lector de libros de Amazon, es un “jailbreak”, o un hack.

 

Para qué?

Porque con este hack, podemos cambiar las imágenes que aparecen cada vez que lo apagamos. Como saben, el Kindle usa la tecnología e-ink que no gasta energía cuando muestra contenido, sólo cuando cambiamos de página. Por lo tanto, el estado “off” del Kindle, es principalmente mostrar una imagen.

Y las imágenes incluídas están geniales, con muchos reconocidos autores. Pero les seré sincero: la razón principal por la que realicé el jailbreak, fue para cambiar (o sacar) el retrato de Emily Dickinson, que por algún motivo, me dejaba siempre intranquilo:

emily_dickinson.jpeg

Otra gran razón, es que podemos instalarle un “font hack”. Si no están contentos con las fuentes que se incluyen en el Kindle, este font hack nos permite modificar las fuentes incluídas en el Kindle por otras, y darnos mayor versatilidad en cómo se muestran los textos.

El proceso es sumamente sencillo, y en mi caso, no tomó más de 5 minutos. Así que si desean cambiar fuentes, o fondos de pantalla del Kindle 3, sigan leyendo!

Nota: Esta guía se centra en el Kindle 3, pero MobileRead tiene un completo tutorial para el Kindle 2 también, (pero en inglés), en la cual este tutorial está basado.

 

Lo que se necesita:

Screen shot 2010-12-03 at 10.56.38 AM.JPG

Los archivos necesarios los he incluido en esta carpeta de ge.tt .

Los pongo ahí porque ge.tt tiene fecha de expiración. Si ya no los encuentran, probablemente haya una nueva versión, que pueden descargar desde el artículo original, en MobileRead. Asegúrense de buscar “kindle-jailbreak” y “kindle-ss”

El Kindle Fonts es un archivo más pesado, y pueden bajarlo también desde este forum post. Está dividido en 2, uno para el Kindle 2, y otro para el Kindle 3, así que bajen el que necesitan.

El resto del artículo, después del salto.



Paso 1: Jailbreak

Descomprimen el archivo kindle-jailbreak.

Dentro, encontrarán un archivo “.bin” llamado update_jailbreak_0.4N_k3w_install.bin . El “k3w” es porque se trata del Kindle 3 Wireless. Si tienen el modelo con 3G, es update_jailbreak_0.4N_k3g_install.bin.


2010-12-03_11-01-38.jpg

 

Este archivo lo copian y pegan al Kindle 3, directo en la raíz. Una vez hecho esto, desconectan el Kindle (asegúrense de tener batería), y van a Menu / Settings. Aquí, nuevamente presionan el botón de Menu, y encontrarán la opción de “Update Your Kindle”.

 

Update your kindle.jpeg

 

Seleccionan dicha opción, y listo, ya tenemos al Kindle 3 con jailbreak! Esperamos a que termine de actualizar y reiniciar.

 

 

Paso 2: Instalar el Screensaver hack

 

IMG_1501.JPG

Este es el hack que nos permite instalar fondos de pantalla personalizados.

Descomprimimos el archivo kindle-ss que descargamos al inicio.

Copiamos el archivo que corresponde a nuestro Kindle. En el caso del Kindle 3 con Wifi, es “update_ss_0.18.N_k3w_install.bin” , mientras que el Kindle 3 con 3G, es: ”update_ss_0.18.N_k3g_install.bin”

 

 

Ahora hacemos los mismo que en el paso anterior: desconectan el Kindle, y  van a Menu / Settings. Aquí, nuevamente presionan el botón de Menu, y encontrarán la opción de “Update Your Kindle”.

Una vez terminada la reiniciada, verán que que se ha creado una carpeta llamada linkss. Bajo linkss/screensavers es donde copiaremos nosotros nuestras propias imágenes.


2010-12-03_11-13-31.jpg

 

Cada vez que modifiquemos las imágenes instaladas, tendremos que reiniciar el Kindle. Cómo? Pues arrojando un archivo vacío llamado reboot en la carpeta linkrss. Si ven en dicha carpeta, ya hay un archivo llamado autoreboot. Así que sólo es cuestión de cambiarle el nombre a reboot para que, cuando desconectemos el Kindle, este se reinicie solo.

 

Cómo deben ser los fondos de pantalla?

  • Escala de grises (obviamente)
  • ancho: 600, alto: 800 (es decir, 600×800 pixels)
  • Pueden probar con algunos ya creados, desde Kindlewallpapers

 

Paso 3: Instalando Fuentes

Descargan el archivo apropiado de fuentes desde este link. Asegúrense de descargar Kindle-fonts-4.2.N-k3si se trata del Kindle 3.

Una vez descargado, verán que el proceso es idéntico. Simplemente copiamos update_fonts_4.2.N_k3w_install.bin si es el Kindle 3 WiFi, o update_fonts_4.2.N_k3g_install.bin, si es el Kindle WiFi al directorio raíz del Kindle 3.

2010-12-03_11-17-26.jpg

Ahora hacemos los mismo que en los pasos anteriores: desconectan el Kindle, y  van a Menu / Settings. Aquí, nuevamente presionan el botón de Menu, y encontrarán la opción de “Update Your Kindle”.

Para saber qué fonts han sido instalados, basta ver la carpeta linkfonts/fonts. Nuevamente, y al igual que con los screensavers, aquí pueden arrojar sus fonts favoritos y modificar los ya incluídos.

 

2010-12-03_11-19-27.jpg


Comparación entre fuentes:

 

Screen shot 2010-12-03 at 11.22.55 AM.JPG

 

  • Muchas gracias por este magnífico artículo. Me ha resultado muy útil para mi nuevo kindle 🙂
    Sólo una pregunta. ¿Recomiendas alguna fuente que sea especialmente recomendable para instalarla?

  • dante

    Hola, si habia leido esto en mobileread; pero tu lo explicas muy claramente!. Ahora bien , solo una pregunta: hay algun riesgo en hacer jailbreak en el kindle?????. Porque lo ulitmo que quisiera es hechar a perder mi kindle. Ademas, tambien hay un tutorial en mobileread, para que el kindle pueda leer fb2 !!!!!!!! Magnifico verdad!!!!!

  • Perfecto, con un poco de miedo antes de comenzar pero toooodo salió sin problemas! Gracias Arturo!

  • wittycasla

    Perfecto! Gracias Arturo =)

  • Nacho

    Hola Arturo.
    Quiero probar lo de cambiar las fotos.
    Pero, tengo una duda: no he entendido bien lo de reiniciar el Kindle con el fichero reboot. ¿No basta con apagar? ¿Y la opción de Reiniciar del Menu?
    Muchas gracias.

  • Deif

    Ok, todo bien,… pero… como alterno entre fuentes,… me siguen apareciendo las mismas 3 de siempre. Gracias por los aportes.

  • tito_henry

    yo tengo el Kindle 3 Wifi actualizado a la version 3.1.
    Funciona para esta version???? Lo he intentado y nada….

  • MeMea

    Yo tampoco he entendido lo del reboot. Miedo me da instalarme eso, aunque las imágenes que vienen por defecto son feas de narices. ¿Si instalo el jailbreak luego no podré recibir actualizaciones de firmware de Amazon?.

  • david

    Amigo, excelente artícula.

    Esta semana me llegó el kindle y estoy investigando las cosas que se pueden hacer con el.

    Te quería preguntar si este jailbreak afecta en algo al kindle. Por ejemplo, alguna actualización en el futuro del software (no se si Amazon realiza ese tipo de cosas).

    Saludos

  • Samantha

    Hola Arturo, tu post está de perlas pero algo ocurrió…o masbien no ocurri+ó.
    No se creo la carpeta que dices que debe crearse.
    ¿Qué pasa o qué hago ahora?

  • Padilla

    Entiendo que es dificil mantener un blog 100% actualizado, pero los archivos del tuyo estan desactualizados y tan siquiera te molestas en decir algo a quienes te hacen una pregunta.

  • AntonioE

    Cada uno lleva su blog como quiere.

  • para AntonioE

    !!!!!

    AntonioE… tu mujer te dejó?

  • ronald

    no me funciono, tengo el kindle 3 wifi con version 3.1 y nada de nada, asi que si saben algo por favor avisar, gracias

  • wuju

    Me pasaba exactamente lo mismo con el mismo retrato… Intranquilidad…

  • alex

    todo salio perfecto par mi kindle 3.1, tnks

  • Oscar

    Gracias por el tutorial Arturo, me sirvió mucho. Solo un detalle, creo que no mencionas en el tutorial que, en el caso de instalar el hack general y el de screensaver, además de copiar el archivo de actualización hay que copiar la carpeta que viene adentro de src.

  • Hola!

    Soy italiano pero comprendo un poco de Espanol.

    Hay tambien un programa automatico per hackear el Kindle:

    http://www.kubizo.com

    En lo mismo sito hay tambiem 2000 screensaver.

    Buenos dias a todos!

  • loa

    No me funcionó!! no hay forma de que aparezca la carpeta “linkss”, lo he reiniciado en multiples ocasiones y aun así no aparece, alguien sabe que estara sucediendo? a alguien le ha sucedido?

  • Gezzer

    ¿Saben si funciona para todas las versiones de sistema operativo? Yo tengo 3.3

    Aún no lo he intentado

  • El programa de Kubizo funciona para el 3.3!

    Muchos utilizadores que tengon el 3.3 lo han descargado.

  • Franco

    Hola! Tengo el firmware 3.3,sigo todos los pasos y no me instala los salvapantallas. El jailbreak está bien hecho porque tengo los menús en español,pero lo de los salvapantallas no pasa nada,me sigue apareciendo esa imagen de la máquina de escribir con el papel que dice Kindletips y algunas otras cosas…
    Alguien lo pudo instalar?
    Gracias!
    Saludos!

  • mat

    hey al ponerle el jailbreak el kindle se desliga de amazon??