Anfrix tiene una muy buena recopilación de remakes que se han hecho de juegos clásicos ( y no tan clásicos). Así, por ejemplo, podemos revivir esos tediosos click click clicks del primer Diablo, y sus interminables 20 dungeons hacia abajo, en este remake , un mod para Neverwinter Nights (genial RPG, por cierto).

También se menciona el remake que se hizo de Ultima V, utilizando el motor de Dungeon Siege (y por ende, requiriendo éste).

Dejando un poco los rpgs de lado, también podemos ver un, bueno, no remake, porque realmente el juego ha cambiado bastante, pero un homenaje a Mario, en Super Mario 3: Mario Forever

Y así, encontrarán varios juegos más. Denle un vistazo.