No, no se confundan. Este video no está hecho por Lee LeFever y el espléndido grupo de personas detrás de Common Craft.

De hecho, éste video ha sido creado, aparentemente, por el departamento de Marketing de LinkedIn. Y se nota. Luego de traducirlo en dotSub, pude darme cuenta de lo enrolladas que están ciertas secciones, y de lo extensas que resultaron las explicaciones. No verán el mismo balance de comprensión / simplicidad inherente de los videos de Common Craft.

Pero al menos ayuda a comprender el por qué LinkedIn es diferente al resto de redes sociales que vemos actualmente. LinkeIn no se trata sólamente de hacer nuevos amigos, sino de hacer conexiones profesionales a través de nuestros amigos, para ayudarnos en nuestra carrera. Es la típica situación de “tengo un amigo, que tiene un amigo que te puede ayudar”, llevado a la web.

Pero mejor, denle un vistazo al video.