Did You Know? – Lo sabías? 4.0. Con Subtítulos!

Recuerdan el video “Did You Know”, un espectacular video que nos mostraba interesantes estadísticas sobre el mundo?

Pues bien, gracias a un tweet de chesare me entero de que ha aparecido la versión 4.0 del video, actualizado al 2009, y que se centra en el crecimiento de los medios sociales, la caída de las fuentes tradicionales, y se centra en la convergencia que estamos viendo en el mundo de hoy

No se lo pierdan!

 

Nota: Estoy en el proceso de subir la transcripción a DotSub, así que pronto lo tendremos totalmente subtitulado!

Actualización: Video Transcrito / Traducido! Ahora ya pueden verlo con subtítulos (vaya, había olvidado lo trabajoso que era subtitular un video, ahora que SubPly ya no existe…)