No es poco común ver en estas páginas algún comercial gracioso o tecnológicamente impresionante (es “tecnología para todos”, finalmente). Pero hay ocasiones, en las que toca poner otro tipo de comerciales.

Esta vez, le toca el turno a un comercial de Seguros de Vida, realizado en Tailandia que resulta demasiado emotivo.

Véanlo.

La traducción en español, después del salto.

-Una mujer me pidió ayuda para poner tener a su hijo prematuramente. Cuando le pregunté por qué, ella solo dijo “nos estamos quedando sin tiempo” -2 Horas después de la operación, ella agarró a su hijo, y huyó.

-Un hombre está muriendo de un tumor cerebral. Más importante, sin emargo, es que pudo haberse rendido y muerto hace tiempo.

-Cuando vivimos nuestras vidas, una pregunta siempre viene a la mente: “por qué nacimos? Para qué nacimos?”

.-..El pequeño niño pudo ser sostenido por su padre justo a tiempo.

-Quizás esas preguntas no necesitan ser respondidas, preguntándonos, en su lugar “para quién vivimos”.

 

via neatorama

  • Genial. Me conmovió.

  • Dante

    este comercial thai es tan emotivo como las novelas coreanas