Buscar subtítulos de manera rápida y sencilla con MovieBeem
Muchas veces tenemos la necesidad de descargar nuestra serie o película preferida, lo malo que muchas de esas películas o series vienen sin subtítulos y tenemos que estar buscando los subtítulos en internet. Cosa que nos quita tiempo cuando tenemos varias series o películas. Es por eso que buscando algo más sencillo para hacer eso, [...]SubtitleSync: Buscar y descargar subtitulos en un solo lugar
Buscando subtítulos para las temporadas que han bajado de sus series favoritas? SubtitleSync no sólo tiene las de las series más populares sino que, además, nos da herramientas para arreglar los subtítulos. Seguramente han pasado por la misma situación; se bajan un capítulo (o capítulos) de sus series favoritas y, sorpresa, se encuentran con que [...]Descargar subtítulos automáticos para películas y series con SubLight 2
Ahora que OpenSubtitles para caído o nos dificulta el acceso, y SubDownloader se ha vuelto de pago, estuve buscando algunas alternativas, y entre las mejores (y en continuo desarrollo), encontré SubLight. SubLight es un programa que hace todo el trabajo automáticamente: Basta con jalar nuestro video a la interfaz (o buscarla con “Browse…), e inmediatamente [...]
Subtitulos para Youtube automaticos, con SubPly
Como recordarán, hace poco YouTube empezó a añadir la posibilidad de meterle subtítulos a nuestros videos, lo cual es genial para todos pues, imposible negarlo, la mayor cantidad de videos en la web, se producen en inglés. En un tutorial pasado mencionamos como añadir subtitulos en youtube (detallando, finalmente, que DotSub era la mejor opcion), [...]