May. 02

Para personas que nos pasamos varias horas frente a la pantalla, ejercitar nuestros ojos es importante, para evitar  el cansancio, y mantenerlos saludables. wikiHOW tiene 10 tip interesantes para hacerlo, y aquí los traduzco:
 
 
 

Sentarse cómodamente en una silla. Frotar nuestras manos hasta que estén tibias. Cerrar los ojos, y cubrirlas con las palmas de nuestras manos, [...]

Continua leyendo » » »

 

1 Comentario »
May. 01

Si no les basta con la extensión de Firefox para descargar videos, ahora pueden descargarlos como un Avi.
Cómo? Pues con el bookmarklet de aquí. Simplemente vayan a la página, y jalen el link que dice “Google Videos As AVI” hacia su barra de favoritos. O bien, pueden jalar la imagen del disco en este post, [...]

Continua leyendo » » »

 

3 Comentarios »
May. 01

DIYPhotography una genial web de recursos fotográficos y tips para reemplazar ese caro equipo necesario, por uno casero y que cumple básicamente la misma función, nos brinda, esta vez, un tip de cómo crear, nosotros mismos, nuestro propio “estudio fotográfico”, que en realidad es un buen fondo para nuestros modelos a fotografiar.
 Quieren darle un vistazo? pues [...]

Continua leyendo » » »

 

0 Comentarios »
Abr. 28

Algo bastante molesto en windows es el hecho de que a veces, cuando alguna página termina de cargar en el navegador, o algún programa decide que, hey, es momento que le prestemos atención, de la nada, saltará al frente del resto de aplicaciones, obligándonos, literalmente, a observarla.
Lifehacker tiene un muy buen tip para deshabilitar esta [...]

Continua leyendo » » »

 

0 Comentarios »
Abr. 27

Hace unos días, salió en las noticias que Windows estaba instalando, con los updates que hace regularmente, un pequeño programa que verificaba la validez de nuestro número de serie, y reportaba de regreso a Microsoft dicha información.
De ser una copia ilegal, Windows Genuine Advantage Notifications, el programa, manda alertas en la carga, login, y durante [...]

Continua leyendo » » »

 

33 Comentarios »
Abr. 27

A quién no le ha pasado que, en una reunión, café, restaurante, de pronto, todo el mundo calla para escucharnos contar una historia; pero en medio de ésta, nos quedamos sin idea de lo que íbamos a decir, y al final el interés por dicha historia desaparece completamente, y termina aburriéndonos a nosotros mismos.
Ode, página [...]

Continua leyendo » » »

 

0 Comentarios »
Abr. 26

Después de como dos meses de sufrimiento, por fin logré arreglar la versión movil de www.arturogoga.com, a la cual se accede desde teléfonos celulares, PocketPCs y demás, o bien pueden acceder desde el mismo navegador de su PC haciendo click aquí
Pues como? Gracias al script traducido por Alt1040, encontrado luego de numerosas búsquedas en Google.
Así [...]

Continua leyendo » » »

 

5 Comentarios »
Abr. 26

Yo vengo usando ya hace un buen tiempo un programa que hace exactamente lo mismo, pero es algo complicado de utilizar.
Sin embargo, vía downloadsquad me entero de Vitrite, el cual es simplísimo de manejar y lo mejor? pesa 43 kbs.
Y recién me doy cuenta que no he explicado lo que hace (salvo por el título [...]

Continua leyendo » » »

 

1 Comentario »
Abr. 26

wikiHow ha publicado un artículo que, de verdad, está bastante interesante. Se trata, nada más y nada menos, de cómo mejorar nuestra visión nocturna, con unos simples pasos.
Aquí traduzco secciones:
Pasos:

Tomar ventaja de la estructura de nuestros ojos. El ojo tiene células en forma de “bastón”, y de “cono”, en la retina, que es la capa [...]

Continua leyendo » » »

 

0 Comentarios »
Abr. 26

Hace rato quería publicar este link, pero debido a digg (y las innumerables visitas producidas por éste), el website se cayó. Ahora que ha vuelto, pueden darle un vistazo aquí
Denle un vistazo al disco duro parlante. Muy gracioso.

Etiquetas: gadgets, Gracioso, web

Continua leyendo » » »

 

0 Comentarios »
Abr. 24

Pensé que las invitaciones de Yahoo mail beta eran algo que estaban repartiendo por doquier, pero parece que no es así.
Sin embargo, nuestros amigos de download squad han puesto un paso a paso de cómo entrar al beta de yahoo mail para cualquier persona, así que aquí la traducción:

Entrar a la cuenta de Yahoo Mail, hacer [...]

Continua leyendo » » »

 

3 Comentarios »
Abr. 24

Tanto hablé en los artículos de “tomar notas” (1 y 2) sobre una buena presentación de Powerpoint, pero no me dediqué a traducir exactamente que signfica eso.
Presentation Zen, sin embargo, dio prácticamente dio en el clavo, en cuanto a presentaciones en Powerpoint se refiere.
Acá traduzco algunas secciones
 
Simple, pero no simplista
Si hay alguna idea que valga [...]

Continua leyendo » » »

 

0 Comentarios »