Descarga subtítulos directamente a VLC con VLSUB

VLCSub2

Si tienes problemas a la hora de buscar subtítulos para una serie o película, la extensión VLCSub te podrá ayudar, se trata de una pequeña extensión para VLC (si, se pueden instalar extensiones) el cual te busca los subtítulos de el video que estes viendo y los agrega de manera automática.

La extensión puede buscar por el nombre del archivo o por las etiquetas que tengas, simplemente seleccionamos el idioma que buscamos y aparecerán los resultados. Traten de que sean videos de uploaders conocidos como 2HD, LOL o ASAP ya que encontrará mucho más resultados.

Para instalar la extensión, solo debemos descargarlo y copiar el archivo .lua a:

  • Windows (todos los usuarios): %ProgramFiles%\VideoLAN\VLC\lua\extensions\
  • Windows (usuario actual): %APPDATA%\vlc\lua\extensions\
  • Linux (todos los usuarios): /usr/lib/vlc/lua/extensions/
  • Linux (usuario actual): ~/.local/share/vlc/lua/extensions/
  • Mac OS X (todos los usuarios): /Applications/VLC.app/Contents/MacOS/share/lua/extensions/
  • Mac OS X (usuario actual): /Users/%your_name%/Library/Application Support/org.videolan.vlc/lua/extensions/

Si en Mac no encuentran la carpeta Extensions, pueden crearla y copiar el archivo allí, luego verán una opción llamada Extension y VLCSub.

VLCSub

Descarga: VLCSub

About Moisés Sakiyama

Puedes conocer más de mi en mi About.me o visitar mi perfil en Google+ Visita mi nueva página de Facebook!

Comments

  1. Luis Alejandro Matta Medina says:

    Arturo una consulta la carpeta extensions no hay en mi directorio y descargue de la misma pagina del vlc la extensión y segui los pasos para instalar pero nada de nada, podrias ayudarme please

    1. liquendroid says:

      Hola Luis.

      Si la carpeta “extensions” (en inglés, sin tilde y con s al final) no existe, debes crearla.

      Yo probé en Windows 8 (.1 Blue) y no funcionó para usuario individual, pero si la configuración para todos los usuarios, es decir en esa ruta: %ProgramFiles%\VideoLAN\VLC\lua\extensions\ (la última carpeta debe crearse si no existe).

      Suerte.

  2. liquendroid says:

    Esto lo vi y tuve que comprobarlo para creerlo. Gracias Moisés! Me has ahorrado horas de búsqueda. :)

    Que fácil la búsqueda. Antes debía navegar un poco por varias webs hasta dar con una versión que se acomodará a la película o serie que quería ver con subtítulos, pues no todo los subtítulos se acomodan, algunos son para versiones DVD, otros para BR, otros para PAL otros para NTSC, etc. y pueden estar desfasados temporalmente. Con este añadido para VLC obtengo diversas opciones en una misma búsqueda y listo.

    Un tip: La configuración por defecto me parece que descarga los subtítulos de manera temporal, pues al cerrar y volver a abrir hay que volver a buscar y descargar, sin embargo, si se configura para descarga manual, nos dará el link para descargarlos.

    Gracias totales!

  3. rapsodia23 says:

    Moises, gracias por este tremendo aporte! Hice todo tal cual lo indicas y al momento de abrir VLC e ira EXTENCIONES me aparece pero en letras grises, es decir, no me deja ingresar.

    PDT: LO ACABO DE CORREGIR, SIMPLEMENTE REQUERIA CERRAR Y VOLVER ABRIR VLC (Todo esto en OSX 10.8.4)

  4. luis says:

    A veces no esta demas entrar a las webs de subs y dejar un GRACIAS a las personas que hacen ese trabajo….

  5. alaim says:

    Muchas Gracias Arturo excelente aporte, saludos desde Panamá

  6. [...] Para Mac deberán crear y copiar el archivo allí mismo y luego aparecerá una opción llamada Extensión y VLCSub. En algunos casos no se encuentra la carpeta, por eso esta aclaración. Descargar VLCSub Vía: Arturogoga [...]