Bien, acabo de probar la actualización a Wordpress 2.5 (pasando de Wordpress 2.3) en varios blogs (falta este todavía), y todo me ha ido de maravillas. Así que me dije, por qué no escribir un mini tutorial de cómo hacerlo? Después de intentar tres maneras de actualización diferentes, he llegado a la que me parece la más simple.
Así que ahí vamos!
aquí el blog "Como lo hizo", luego de la actualización a 2.5

En esta ocasión, en vez de un simple tutorial, veremos, foto a foto, la actualización mientras yo también la hago con arturogoga.com. Así que ya saben, si algo sale mal, no vayan a seguirlo (aunque bueno, tampoco podrán verlo, supongo)
Paso 1: Buscar Plugins que podrían malograr la interfaz.
Con esto, me refiero a plugins que cambien la interfaz del Dashboard, o panel administrativo de Wordpress. Debido a los cambio que esta nueva versión trae al Dashboard, estos plugins no funcionarán con la 2.5
Me refiero a plugins como el Advanced-Admin-Menus, o SpotMilk (que hacen que mi panel se vea como en el screenshot).
Si utilizan alguno de estos plugins, lo mejor es desactivarlo antes de hacer el upgrade.
Paso 2: Descargar y activar el Plugin Wordpres Automatic Upgrade.
Fue utilizando este plugin con el que pude hacer la actualización de Wordpress más veloz. En total, tardé como 3 minutos. Así que descarguenlo (Link) de aquí, e instálenlo.
Esta nueva versión previene un bug que impedía actualizaciones de plugins en el nuevo Wordpress 2.5.
Una vez hecho esto, corremos Wordpress Automatic Upgrade desde "Manage / Wordpress Automatic Upgrade"
Paso 3: Utilizando Wordpress Automatic Upgrade
Aquí, puede que el programa nos pida nuestro password y demás info del FTP:
- Una vez que le damos los datos necesarios (nombre de usuario, password, directorio donde se encuentra wordpress, y el servidor), entonces se nos dará dos opciones para realizar la actualización: Una versión Paso a paso, y la automated version.
- Debido a que el upgrade al 2.5 es importante y trae consigo una buena cantidad de cambios, mejor lo haremos paso a paso.
- Así que en el servidor, cuando nos dice "Click Here", pues haganle click
A continuación, Wordpress Automatic Upgrade procederá a hacer un backup dos veces. Una, de los archivos que utilizará y modificará (por si algo sale mal), y la otra, para hacer un backup de nuestra base de datos.

Así que descargamos los archivos que nos dice que descarguemos, y luego procedemos con los últimos pasos de actualización.
Esta opción descargará la nueva versión de Wordpress a nuestro servidor, y la dejará lista para instalar.
Este paso, pondrá nuestro sitio en "modo de mantenimiento"
Ahora, desactivará todos los plugins
Uno de los últimos pasos: Procederá a la instalación de Wordpress 2.5
Listo! Felicitaciones! El Upgrade funcionó! Verán que hay letras en CAPS que nos indican hacerle click. Esto es para actualizar la base de datos. Este link se abrirá en una ventana aparte, así que no se preocupen
Click en Upgrade Wordpress. Dependiendo del tamaño del blog, puede que tarde unos momentos.
Listo! ahora volvemos a la otra ventana, le damos click al último link…
Y Listo!
Si Wordpress Automatic Upgrade no actualiza solo los plugins, tendrán que hacerlo manualmente.
Pero bien, si todo ha salido bien, ustedes, como yo, tendrán ya la nueva versión de Wordpress 2.5!
Provecho! Si tienen alguna otra duda o comentario, no duden en dejarla en comentarios
Ah, también si encuentran un error con el blog en algún logar, por favor notificarlo, para ver si lo reparamos y lo publicamos también






Recibe arturogoga.com directamente en tu correo!





March 29th, 2008 at 3:45 pm
Yo lo acabo de hacer pero manualmente, realmente muy muy bueno
March 29th, 2008 at 4:15 pm
ttete
March 29th, 2008 at 4:48 pm
Lo hice.. La plataforma se ve más dinamica..Cool!!! el tutorial esta bien bacan…. con graficos es màs facil.. jaja
saludos..
http://www.manuelanorga.com
March 29th, 2008 at 8:38 pm
intente actualizarlo y ahora no puedo entrar en el dashboard, me sale error.
arturo podrias ayudarme? a hacer una copia de todos los articulos q tenia en ese blog y pasarlo a otro?
es solo un blog para q mis padres vean crecer a mi hija, ahora que vivimos en madrid…
desde ya muchas gracias
March 29th, 2008 at 8:52 pm
@eduardo
Los artículos ya los tienes con el backup que se realiza previamente con el automatic upgrade. Raro que no te haya funcionado… lo que puedes intentar, es hacerlo de la manera tradicional:
Link
March 29th, 2008 at 10:01 pm
La verdad, yolo haria solo parchando todo desde el FTP y modificando el config =| , ahora que no se cuanto de seguro sea eso…
Todos hacer un Backup Previo!!!
March 29th, 2008 at 11:21 pm
Felicidades Arturo, muy bueno el tutorial, ahora mismo lo sigo
Gracias!
March 29th, 2008 at 11:49 pm
woow.. tremendo trabajo el que te diste
March 30th, 2008 at 1:14 am
Muy bueno el tutorial, Arturo. Dejaré este post en mis marcadores para upgradear WordPress en dos o tres semanas más. Saludos y Felicidades!
March 30th, 2008 at 2:41 am
Pasaba a agradecerte por estas indicaciones.
Definitivamente muy sencillo y sin problema alguno.
Saludos y de nuevo gracias, la cosa marcha muy bien.
March 30th, 2008 at 7:53 am
Llego a la parte de backup de la base de las tablas o bases de datos y cuando le doy click sale que no se puede ejecutar ……. en ingles claro… :S q serà¿?
March 30th, 2008 at 9:02 am
Excelente el tutorial!
March 30th, 2008 at 10:59 am
MIL MIL GRACIAS POR ESTE MANUAL, lo segui paso a paso y funciono todo de 10, se agradece !!!
March 30th, 2008 at 11:02 am
@alvaro
raro, no me había pasado nunca eso. Tu hosting utiliza PHP 5?
Lo que puedes hacer, es utilizar otro plugin para hacer el backup de la base de datos (como Wordpress Database Backup), o directamente del phpmyadmin.
Y luego? Tratar con el automatic upgrade desde el comienzo, que lo hace todo por su cuenta.
March 30th, 2008 at 11:17 am
No e spor nada, pero es el tutorial mas largo que he visto yo solo subí los archivos vía ftp, sobreescribí, y listo.
March 30th, 2008 at 11:20 am
Gracias por la generosidad.
March 30th, 2008 at 1:06 pm
Yo llevó ya unos meses usando el automatic upgrade y es una maravilla. No he tenido un sólo problema y actualiza al 2.5 en menos de dos minutos, casi sin darme cuenta.
March 31st, 2008 at 12:22 am
@arturogoga:
simplemente eres grande, mis mas sinceros respetos, la actualizacion anterior de wordpress de 2.2 a 2.3 tuve tanto errores que me tarde horas, ahorita me tarde como 15 minutos, fabuloso.
Voy a poner un aside de esto en mi blog, espero que no haya problema.
Muchisimas gracias por esta ayuda, soy un lector recurrente en tu blog aunque algo anonimo, pero ten por seguro que te visitare mas seguido.
Y nuevamente muchisimas gracias
March 31st, 2008 at 12:27 am
Corrigo mejor pongo una parte de tu post, es que es genial, gracias
March 31st, 2008 at 11:34 am
Excelente articulo, ojala que que la transicion a la nueva version 2.5 sea facil para todos. Saludos !
March 31st, 2008 at 3:48 pm
Gracias
Use otro plgin que se llama instant Upgrade… es aún más Facil heheh Muchas gracias de todas maneras
March 31st, 2008 at 4:37 pm
Excelente Tutorial… Muchas Gracias… Excelente Blog… Saludos!!
April 1st, 2008 at 4:46 am
Interesante forma de actualizar. Pero… ¿Cómo actualizamos a una versión en español?
April 3rd, 2008 at 10:11 pm
Suerte de las cosas sencillas, eh?
Escribo porque tengo un problema con WP 2.5 (en catalan), en que todo funciona perfectamente solo que para subir imágenes, videos, pdf…des de el escritorio o des de una carpeta propia, el programa me dice “error http” i es impossible añadir nada. Cuando inserto el link directo de qualquier web, no tengo problema, pero si es un fichero propio no puede…
Tiene solución?
Muchas gracias!
April 4th, 2008 at 10:00 am
Hola
He seguido tu tutorial, pero no me he dado cuenta de que tengo otra versión de wordpress la 2.1.03 y no me funcionan los pasos que indicas.
¿Sabes alguna forma de hacerlo sencillito, sin tener que machacar la versión?
Gracias
April 4th, 2008 at 9:15 pm
Siempre me sale este error, mi wordpress es version 2.3.2 no se si ese es el error! Saludos!
Task Name: getlatestfiles
Task Description: Downloads / Uploads the latest files for wordpress
Task Status: Failed
Task Start Date: 2008-04-04 22:07:36
Task End Date: 2008-04-04 22:07:36
Task Log: Starting to download the file from
Unable to open connection with http://www.wordpress.org
April 8th, 2008 at 9:52 am
Muchas gracias!!!!!!!!!!!! me ahorraste un dolor de cabezas.
April 9th, 2008 at 12:54 pm
Tod bien aparentemente ya actualice mi web, a la version 2.5, pero tengo un ligerillo problema, cuando hago un post! y trato de subir una imagen para utilizarla, no la puedo subir, aparentemente, pero cuando me dirijo a mylibrary, se encuentran todas mis imagenes subidas, incluidas las que no pude subir! como hago? donde puedo corregir? o es cuestion del navegador? me sale un mensaje:
“From Computer
El archivo indicado no cumple los requisitos de subida.”
donde cambio estos requisitos? espero ayuda
saludos, gracias x el tutorial
April 9th, 2008 at 1:58 pm
@ Yunks:
Lo que tienes que hacer, es modificar tu .httaccess (que se encuentra en la carpeta root del servidor), y añadirle estas lineas al final:
April 10th, 2008 at 11:23 am
Hola nuevamente, modifique mi httacces, pero nada aun tengo el problema, sigo sin poder subir imagenes, no sera que tengo un problema con los archivos? deberia subir manualmente los archivos del wordpress 2.5? quizas algun archivo no se actualizo bien? o es un problema del httacces solamente?
April 10th, 2008 at 11:26 am
Que extraño… lo unico que se me ocurre, aparte de una reinstalación del WP, es probar cambiandole los permisos al folder de upload de las fotos (me imagino que wp-content/uploads) y volverlo 777.
April 10th, 2008 at 11:36 am
Ok dejame probar! cambiare los permisos se que es algo riesgoso pero, bueno intentare, no podria ser tambien que tenga un httacces mas sencillo? o si simplemente no tengo httacces? que pasaria?
April 10th, 2008 at 11:39 am
Cambie los permisos y nada! creo que reinstalare el wp, haber que pasa
April 10th, 2008 at 1:19 pm
Muchas gracias, ya he actualizado mi wordpress ha sido de mucha ayuda el post, y se actualizo sin complicaciones, felicitaciones
April 16th, 2008 at 6:05 pm
hola, disculpa… mi wordpress esta habilitado para que cualquier usuario se registre y arme su perfil, y me gustaria que ellos pueden cargar la foto de su perfil desde el dashboard… es posible esto? existe algun plugin
April 17th, 2008 at 7:49 pm
Tengo curiosidad ! Por alguna rara razon, mi hermano y yo, no podemos actualizar plugins automaticamente, pero si uno que creamos sin actualizar….
Mencionas algo de un Bug, tendra que ver con el mismo ?
April 22nd, 2008 at 12:30 pm
Hola Arturo, sabes sobre el problema de subir archivos? encontre la solucion, y es simple! solo usar firefox, porque yo usaba ie, esa era la solucion.
Saludos.
May 29th, 2008 at 5:47 pm
Muchísimas gracias…
un tremendo tutorial que me dejó feliz!!
thank!
June 6th, 2008 at 11:14 am
Sigo todos los pasos del plunig pero cuando le toca poner el sitio en mantenimiento no puede hacerl. ¿A qué puede ser debido?
Gracias
June 6th, 2008 at 6:39 pm
Buen Post {seesmic_video:{”url_thumbnail”:{”value”:”http://t.seesmic.com/thumbnail/lDCLnAZjDG_th1.jpg”}”title”:{”value”:”Buen Post ”}”videoUri”:{”value”:”http://www.seesmic.com/video/IbDLeiMO9f”}}}
July 29th, 2008 at 2:28 pm
Excelente, me sirvio de mucho. Ya lo tengo actualizado.
August 6th, 2008 at 4:59 pm
hola estoy actualizando a wp 2.6 y tuve problemas
me tiro la pagina con este mensaje
Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /home/fishside/public_html/fs/wp-config.php:47) in /home/fishside/public_html/fs/wp-includes/pluggable.php on line 770
auxilio q hago????
October 17th, 2008 at 3:54 am
Desde hace unos días tenía un fallo de seguridad que me “jodían” toda la web por completo, ahora he hecho este upgrade y parece que todo ha ido correctamente, esperaré unos días para ver si se ha solucionado.
Aún así este comentario es para felicitar a su autor por la sencillez del mismo, saludos y gracias
November 7th, 2008 at 10:15 am
Nuy bueno!!!, lo segui y ahora tengo mi blog actualizado en la 2.6.3 (al 07 de Noviembre 2008). Felicidades por el tutorial, todo marcha a la perfección