Conversa en varios idiomas, con el traductor de Google Talk

Dic. 20

Conversa en varios idiomas, con el traductor de Google Talk

Publicado en web 2.0 Añade tu comentario

No cesan las mejoras para Google Talk y, aún así, está bastante lejos de los dominantes MSN Messenger y Yahoo Messenger.Esta nueva adición, sin embargo, puede convencer a muchos a pasarse o, al menos probar el servicio de mensajería instantánea de Google.

Me refiero al recientemente implentado sistema traductor a Google Talk. Cómo funciona? Pues simplemente añadimos a un bot a nuestra conversación con una persona que hable otro idioma y, lo que escribamos, será traducido de un idioma, a otro.

La idea me parece muy buena, y es una gran manera de poder comunicarnos con personas que quizás no hablen nuestro mismo idioma.

Para utilizarlo, basta con añadir, como nuevo contacto a uno de estos “bots”, dependiendo del idioma que queremos traducir:

Arabci > English (ar2en)
German > English (de2en)
German > French (de2fr)
Greek > English (el2en)
English > Arabic (en2ar)
English > German (en2de)
English > Greek (en2el)
English > Spanish (en2es)
English > French(en2fr)
English > Italian (en2it)
English > Japanese (en2ja)
English > Korean (en2ko)
English > Dutch (en2nl)
English > Russian (en2ru)
English > Chinese (en2zh)
Spanish > English (es2en)
French > German (fr2de)
French > English (fr2en)
Italian > English (it2en)
Japanese > English (ja2en)
Korean > English (ko2en)
Dutch > English(nl2en)
Russian > English (ru2en)
Chinese > English(zh2en)

Tenemos que agarrar el código que está entre paréntesis, y agregarle @bot.talk.google.com. Por ejemplo, si queremos añadir a un robot que traduzca de inglés a español, agregamos, a nuestra lista de contactos en google talk, a en2es@bot.talk.google.com , y luego lo invitamos a la conversación (gracias a que Google Talk implementó, hace poco, la posibilidad de tener conversaciones con múltiples personas a la vez).

Entonces, todo lo que vayamos a escribir, será traducido por este “bot”, utilizando los servicios de traducción de Google.

Y claro, también podemos “hablar” con estos bots directamente, por lo que, si tenemos el gtalk abierto todo el día, añadir algunos de estos servicios, pueden servirnos como veloces traductores, ante la duda de una palabra.

En buen ruso, Дайте системы Попробуйте!

via genbeta / ghacks

Etiquetas:

google

te gustó el artículo? Suscribete ahora!

Contenido relacionado

Un dia como hoy en arturogoga.com

2007: Netvibes empieza a probar su nueva versión: Ginger (beta privada) — Y no, no he podido probarla aún, lamentablemente. Parece que el número de usuarios invitados al beta es bastante limitado. Sin [...]
2007: Un primer vistazo al Nokia n96 — Contentos con el n95 y la cantidad de funciones y demás que trae este celular de última tecnología? Pues ahora [...]
2007: Useful - 2 usuarios por computadora — En vez de tener una computadora con dos monitores (que, francamente, aumenta bastante la productividad. Lo digo yo, que vengo [...]
2007: meme: Cuánta memoria te consume Firefox justo ahora? — Aprovecho en contestar este meme, antes de dejar Firefox 2, para empezar a beta-testear el Firefox 3. El meme, me lo [...]