Descarga Harry Potter 7 en Español (and the Deathly Hallows)

Actualizacion Agosto 2007

Encontré otro blog que si lo tiene, y que funciona. Dudo que dure mucho, sin embargo, así que por que no usan DoPDF para tenerlo como PDF?

Link



Bueno, no exactamente “descarga”, sino más bien, “lee”. Con la salida del libro el día sábado 21, era sólo cuestión de tiempo de que empezaran las traducciones del mismo libro, y las empezaran a publicar, por qué no, de la manera más fácil, si es que lo van a hacer capítulo por capítulo: A través de Blogs.

Así que si no pueden esperar a ver la traducción oficial que saldrá en unos meses, y no quieren leer la versión en inglés, aquí un par de links en donde podrán ir leyendo, mientras es traducido, Harry Potter and the Deathly Hallows:

gse_multipart4412

 

  • Spanish Hallows

    • (link al capítulo 1. Vean la barra lateral para ir avanzando capítulos)
  • Proyecto DH

    • (igual; link al capítulo uno. En la barra lateral, podrán avanzar entre capítulos)

 

Por lo poco que he podido apreciar (hey, prefiero todavía terminar la versión original), ambos se basan en la misma traducción, así que no encontrarán novedades entre el uno y el otro. Pero eso sí, al menos, si uno se cae o desaparece, siempre quedará el otro, no?

About Arturo Goga

Hey! Mi nombre es Arturo Goga. Si el artículo te agrada, no olvides suscribirte a la página. Puedes leer más en Sobre el autor, o bien ponerte en contacto conmigo. Aquí mi perfil en Google+ También puedes suscribirte en Facebook!

Comments

  1. Ginuz says:

    bueno holaa!!,me encanta harry potter no me denomino un FAN pero si lo sigo bastant me gustaria saber como hago para leerlo en españoll!!,besoss

  2. arturogoga says:

    Hola Ginuz,
    La traduccion la puedes encontrar, clickeando en cualquiera de los links superiores!

    En esos, encontrarás la traducción, que aún se está llevando a cabo.

  3. DaviesLestrange says:

    El libro fue genial aunk me hubiera gustado que harry y hermione fueran pareja ¿En realidad estara muerto Voldemort? Q mala onda que Bellatrix este muerta!!!!!!!!!!

  4. Flavia says:

    GRACIAS POR LA TRADUCCION!!°!!! LOS AMOOOO!!!!!!

  5. tami says:

    como se pasa al siguiente capitulo??

  6. tami says:

    como se pasa al siguiente capitulo???????

  7. jose says:

    yo ya me descargue todo el libro y esta buenisimo a geoge le cortan una oreja a hedwig la matan y ojoloco muere les digo hasta ahi porque todavia no termino de leerlo

  8. Juli says:

    QUE IDIOTAS!
    COMO CUENTAN TODO INFELICES..
    :’(

  9. claudia says:

    gracias por la traduccion .. el libro esta wenisimo… .. io ia me lei todo el libro.. mm en realidad i no se q are sin leer mas aventuras de Harry poter,,, me tocara releer los libros

    adioko

  10. bany_evans says:

    esta super!!!! kero ke salamandra publike rapido… muy bueno– aunq es un resumen de cada capitulo..

  11. YEYO says:

    realmente es muy buena la iniciativa… es mucho esperar hasta el 2008 para poder leer un libro que ya ha salido pero que el idioma es una barrea enorme para algunas personas. personalmente hbalo y escribo en ingles, pero porque no dar estas posibilidades a las personas que no leen en inglens???

    gracias por la traduccion y chau

  12. Yece says:

    Fabulosa oportunidad para quienes no podemos esperar hasta que salga el libro traducido. Muy agradecida

  13. tino says:

    hola gracias por permitirme ler este libro.
    ñil gracias

  14. ROCIO says:

    UNA PREGUNTA: HARRY POTTER MUERE EN EL LIBRO 7?
    GRACIAS POR SU ATENCIÓN.
    ES MUY IMPORTANTE QUE YO LO SEPA, ME COSTARÁ MI TRABAJO.
    GRACIAS

  15. toño says:

    kepoka no tienen verguenza como se les ocurre leer el libro por internet
    cpmprence el libro pedaseros
    y se dicen fans que verguenza medan

  16. el aprendiz de poeta says:

    Jajaja, por Dios, Harry Potter? No bueno, el gusto se rompe en géneros…
    Me gustaría que me avisaras mi buen Arturo, cuando haya oportunidad de bajar libros o novelas de calidad por ejemplo: “Vivir para contarla” del maravilloso Gabo, o no sé, “La fiesta del Chivo”
    De un gran paisano tuyo apellidado Llosa… algo así de bueno.
    Como te digo, el gusto se rompe en géneros y afortunadamente para mi, este no lo es, jajajaja.
    Saludos.

  17. arturogoga says:

    @el aprendiz de poeta
    justo veo tu comment cuando por fin pude encontrar tiempo para terminar el último libro de la “saga Potter”. Y sí, tuve que esquivar varios websites, incluidos mis propios artículos, para poder terminar de leer el libro sin que me cuenten nada.

    Bien, yo siempre termino apreciando cualquier libro, siempre y cuando sea ficción (libros de autoayuda, por ejemplo, carecen de magnetismo, al menos para mi) y Harry Potter, por más copia que haya sido una super mezcla y batido de miles y miles de años de diferentes mitos, culturas y demás, terminó cautivándome, finalmente.

    Pero en fin, como va el dicho, “para gustos, colores” :P

    Y en cuanto a tu duda, pues hice unos 3 artículos, me parece, donde puedes encontrar cientos de libros en español de todo tipo :).

    Dale un vistazo aquí!

    Libros en español

    Libros en español / inglés del mirc

    Y este artículo me pareció bastante interesante, también al respecto:

    Leer escuchando: audiolibros

    Espero que encuentres algo de tu agrado en una de esas guías escritas :)

    Saludos!

  18. tito says:

    esta super bueno el libro q lastima q solamente sean las ultimas 2 peliculas y no haya mas libros y peliculas.

  19. toño says:

    que poka mejer comprence el libro
    que culeros
    como se atrevan acomtar todo

  20. Verónica says:

    Tal vez no te agrade saberlo… pero estaba leyendo el libro en spanish hallows y se cayó el blog, y el otro tampoco está… espero puedan reactivarlos… me quedé en el 18!
    saludos!

  21. claudia!!!!! says:

    q lindo los adoro l libro sta bueniiiisimo como toos pero tengo un problema al tratar de descargarlo algunas veces :( pero d todas lo q lei sta muyy bueno!!!!11

  22. Jean!!!!! says:

    hola muchachos, los links estan rotos no puedo seguir descargando las traducciones….por favor necesito terminar de leer este libro. esta fantastico. Saludos.

  23. noe says:

    hay no se como descargar harry potter alguien que me ayude plis

  24. arturogoga says:

    Dadas las diversas peticiones, he puesto un nuevo link a otro blog que lo tiene

  25. Agustina says:

    hola!! bueno estaba leuendo harry potter 7 en uno de los blogs y lo cerraron :s!!! alguien sabe en donde puedo seguir leyendo???

  26. chami says:

    me parece qe la traduccion e smuy buena i completa

  27. victor says:

    esta muy bien que lo hallan hecho es algo tonto loque SALAMANDRA nos quierer hacer esperar . la traduccion esta muy bie4n elaborada .GRACIAS.

  28. pares says:

    ojala que sea weno !!!

  29. Lee says:

    Hola! Aún funciona http://www.spanish-hallows.blogspot.com y también hay una excelente traducción descargable a PC en http://www.harrymania.com.ar

    Muy buena la web!

  30. jORGE says:

    si k hai otro libro
    ya lo lei
    harry poter 8
    la muerte de harry
    ahy harri c muere!!

  31. Nicole says:

    hola me encantó esta página es muy genial!! Bueno el libro me pareció enntratenido pero murieron demasiadas personas

  32. gngabriel2003 says:

    quisiera que alguien me enviara el nuevo libro de harry ya que he tratado de descargarlo y no lo encuentro

  33. catuta says:

    espero que el libro este OK

  34. princy says:

    me encantan todos los libros de harry potter estan buenisimos y sus peliculas aun mas espero que sigan asi los felicito

  35. karen says:

    No puedo descargarlo :( que hago :/

  36. Osiris Germosen says:

    bueno holaa!!,me encanta harry potter no me denomino un FAN pero si lo sigo bastant me gustaria saber como hago para leerlo en españoll!!,besoss

  37. Osiris Germosen says:

    Me gusta los libro de harry potter por la magia

  38. pollo:) says:

    espero k mueran ginny,harry.hermione y deveran vivir volfemort,

  39. titi says:

    yo encuentro que el libro es bueno
    al final se muere fred y snape es bueno porque amaba a la madre de harry…

  40. marcela says:

    alguien sabe como se descarga los de harry potter?

  41. pijaman says:

    bueno como descargo el libroooooooo no se puede lla lo intente 9 veses esto es una pppppp

  42. carlosss says:

    esta bien aburrido todo eto

  43. jennifeth says:

    olaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ma fome su custion no ay niguna custionnn xaaaaaaaaoooooooooo

  44. mariana says:

    como hago para leerlo???

  45. marifer says:

    el libro esta genealisimo es el ultimo y vale la pena descargarlo
    tambien soy fan de crepusculo ia lei todos pero no tiene nada que
    ver con harry potter la historia es bastante diferente…

    en esta harry se da quenta qe el es un orrocrux haha esta padrisima

  46. YAIR CHIMBOTANO says:

    ME LLAMO YAIR SOY DE CHIMBOTE TENGO TODOS LOS LIBROS DE HARRY POTER EN FORMATO WORD 2003 , EL ULTIMO LIBRO EL N UMERO 7 TAMBIEN LO TENGO PERO EN ARCHIVO DE ACROBAT ESTAN A LA VENTA ( LES REEMBIO DE MI MSN) …ES FACIL LEERLO…LOS INTERESADOS COMONIKARSE AMI MSN [email protected]

  47. YAIR CHIMBOTANO says:

    ME LLAMO YAIR SOY DE CHIMBOTE TENGO TODOS LOS LIBROS DE HARRY POTER EN FORMATO WORD 2003 , EL ULTIMO LIBRO EL N UMERO 7 TAMBIEN LO TENGO PERO EN ARCHIVO DE ACROBAT ESTAN A LA VENTA ( LES REEMBIO DE MI MSN) …ES FACIL LEERLO…LOS INTERESADOS COMONIKARSE AMI MSN [email protected]

  48. Renzo says:

    yo también las tengo! pero no las vendo! hay que compartir… =)

    aquí dejo el link
    http://www.box.net/shared/6m6olk4wso

  49. valery says:

    hi me name is valery californy where and harry potter goood gooood y love youuu harry potter

  50. AlexB says:

    Pffff como alguien puede ser tan tonta como para no saber traducir! Eso es de primer grado…PFFF

  51. AlexB says:

    TONT OSSSSSSSSSS LOSSSS QUE NO SBEN TRADUCIR AL CASTELLANO!!!